bâcleur d'affaires

(bâcleur [или brasseur, faiseur, remueur] d'affaires)

делец, деляга, воротила

C'était un de ces brasseurs d'affaires comme il en pousse tant entre les pavés de Paris ... (A. Daudet, Les Contes du lundi.) — Это был один из тех дельцов, которые вырастают как грибы на парижских мостовых ...